Caroline Anyango, vrijwilligster